一块翡翠从原石到柜台上的手镯，背后是数亿年的地质故事。很多人不知道，翡翠的形成条件极为苛刻：需要高压、低温、特定的矿物成分，还要经历漫长的地质运动，缺一不可。
高压低温的产物
科学界普遍认为，翡翠形成于板块碰撞带的深部，地壳俯冲带来的高压（约1万大气压）和相对低温（200-300℃）环境，让钠长石等矿物在特定条件下重结晶，形成致密的硬玉岩，这就是翡翠的母岩。
缅甸翡翠矿区恰好位于欧亚板块与印度板块碰撞带附近，地质条件得天独厚。这也是为什么全球翡翠商业矿床几乎集中在缅甸——不是别的地方没有硬玉，而是缺少形成优质翡翠的完整条件。
从母岩到原石
翡翠母岩形成后，还要经历风化、剥蚀、搬运：山上的原生矿（新厂料）受风化崩落，被水流搬运到河谷，经过长期磨圆形成次生矿（老厂料），皮壳和种水也因此发生变化。
次生矿在原石中占比虽小，却往往种水更佳，这就是行内人追捧”老坑”的原因。翡翠的形成没有捷径，每一块石头都是地球用亿年时间写下的答卷。
对选购的启发
了解形成过程后你会发现：翡翠的种水（结晶颗粒大小）、裂纹（地质应力）、颜色（微量元素致色）都与地质历史直接相关，这也解释了为什么”十玉九裂”、为什么种水好的翡翠如此稀少。
下次再看到翡翠，不妨想想它穿越亿年才来到你面前。理解翡翠的形成，你就理解了它的稀缺，也理解了为什么好翡翠值得珍惜。
